State says hospital violated federal regulations