Woman accused of leaving dog in hot car will stand trial