Police, crime scene investigators respond to Boca Raton neighborhood