Family of veteran who died before getting to ride in 1953 Chevy Bel Air takes his place