Uber Eats driver lied about being held against her will, deputies say