Construction on Detroit's Avenue of Fashion causing chaos for businesses