More than a year after her son’s murder, a mother pleads for tips