Investigation Daycare: Buffalo provider "learned a lesson" facing possible closure over violations