Palm Beach County referees agree to work stoppage over pay