'Sextortion' email hitting Arizona inboxes