Arizona Department of Corrections director announces resignation