Politics aside: The story behind the Colorado State Capitol's presidential portrait painter