Taxpayer lawsuit demands firing of Cincinnati Health Department official