Students test new school menu items