Suspect in crash that killed father of five was facing deportation, driving without license