Search warrant served at Humane Society of St. Lucie County, part of ongoing criminal investigation