Virus not common to Colorado horses forces more than 200 properties under quarantine