Homeowners say Rhino Custom Homes took their money and prolonged builds