Sidewalk vendors could face new city regulations