Busy weekend in Baltimore City expected to cause heavy traffic