Legislature creates new affordable housing fund