Officials nix possible ballot question for Columbine rebuild after survey results