Federal agency debates removing gray wolves from endangered species list