Rep. Ken Buck, R-Colo., questions Robert Mueller about whether Trump can be charged once he leaves office