UNR wants to sue architecture firm