Corrections officers sue Arizona over attacks, security failures