Mesa police officers file claim with city over sergeant's sexual harassment