Family launches mental health campaign after personal tragedy