Lost in translation: Translating veterans' experiences into civilian resumes