County work back on track for new migrant shelter