Milwaukee protesters demand changes at migrant camps