Father charged in daughter's dismemberment death