Phoenix officer praised for helping woman whose car was repossessed