Developer chops off multiple branches from neighbor's tree in Potter Highlands Historic District