Murder suspect linked to other crimes; may have used apps to target victims