Colorado inspectors 'completely over-run' by mussel-infested boats