Screaming alpacas spark neighborhood dispute