Lansing City Council wants tree trimming dispute resolved