State officials and environmentalist disagree over algae bloom regulations