Milwaukee prepares for return of electric scooters