'Mama Jean' has helped bring history to life for 25 years at Greenfield Village