Collier Marine Unit spots pilot whales offshore