Driver learns a dead body doesn't count for using a HOV lane