Phoenix police chief to reveal transparency plan Tuesday