Nonprofit gives room makeovers for Colorado kids in medical crisis