Deputies investigating near 7-Eleven off I-75 in Fort Myers early Monday