Police investigate after noose found at University Hospital