Officers find bear napping on closet shelf in Montana home