Lockport neighbors calling for change after man dies in police custody