'Chill, chill chill!' reparations hearing goes off the rails